l'énigme de l'étrave de l'Aigle I > Aigle II > Simplon I.
M. Bindschedler, grand connaisseur des vapeurs du Léman, apporte la clé du mystère en nous apprenant que:
lorsqu'il fut choisi de mettre le "Simplon", désaffecté, comme bureau flottant, au Jardin Anglais, en 1881 (jusqu'en 1935, remplaçé alors par le "France"),
il fut jugé que son étrave et son beaupré prenaient trop de place et étaient dangereux pour les autres bateaux (e.a. les "Mouches") qui manoeuvraient/
s'amarraient à proximité.
Son étrave fut donc coupée et remplacée par une autre, prenant moins de place...